to shoot the breeze中文是什么意思

• 坐在一起闲聊

• "shoot"中文翻译    vt. (shot ) 1.发射；射(箭)；开(枪)；放 ...
• "breeze"中文翻译    n. 【虫类】虻，牛蝇〔又名breeze-fly〕。
• "shoot the breeze" 中文翻译 :    吹牛, 闲谈; 静静的闲聊; 随便聊天; 闲聊,空谈; 侃大山
• "shoot the breeze chew the fat" 中文翻译 :    侃大山
• "you can shoot the breeze if you want" 中文翻译 :    你可以轻拂如果你想要拍
• "breeze" 中文翻译 :    n. 1.微风；柔风，和风。 2.〔俚语〕吵闹，小风波，小纷争。 3.〔俚语〕流言，谣言。 4.〔美俚〕轻而易举的事情。 a faint [gentle, light, moderate, fresh, strong] breeze 微[柔，轻，和，疾，烈]风。 The horse won in a breeze. 这匹马轻而易举地就跑赢了。 bat [shoot] the breeze 〔口语〕 1. 闲谈，聊天。 2. 吹牛，夸大。 in a breeze 不费力地。 kick up a breeze 惹乱子，引起风波。 vi. 1.刮微风。 2.〔美国〕轻快地急走；闯入，冲进。 3.逃走。 breeze through the book 不费力地很快读完了全书。 It breezed from the west all day. 整天吹微微的西风。 breeze in 〔美国〕 1. (比赛)轻易得胜。 2. ＝ breeze into. breeze into＝ breeze out. breeze off 〔美俚〕住嘴；走开。 breeze out 〔俚语〕毫不在乎，漫不经心地行动，飘然出现。 breeze up 风渐渐大起来。 vt. 使全速飞跑。 breeze a horse around the track 策马沿跑道飞奔。 adj. -less 无风的，平静的。 n. 〔英国〕煤渣，煤屑；煤粉。 breeze oven 煤粉化铁炉。 breezeblocks (煤渣与水泥制的)煤渣砖。 n. 【虫类】虻，牛蝇〔又名breeze-fly〕。
• "breeze in" 中文翻译 :    轻而易举的取胜; 象一阵风似地来到, 突然出现, 轻而易举地取胜
• "in a breeze" 中文翻译 :    不费力地
• "be on the shoot" 中文翻译 :    预备射击
• "not shoot" 中文翻译 :    切勿投掷
• "shoot" 中文翻译 :    vt. (shot ) 1.发射；射(箭)；开(枪)；放(炮)；放射(光线)。 2.射中；打中；射死；射伤；打伤；〔比喻〕毁坏。 3.投；掷；抛出；倒出；撒(网等)。 4.爆破；使爆炸。 5.〔美俚〕递送；传递。 6.【纺织；印染】投(梭)。 7.发(芽)；发出 (forth; out; up)。 8.突出；伸出；突入。 9.闩(门)；上(门栓)；拔出(门栓)。 10.【足球】射门；【篮球】投篮；击(球)。 11.掷(骰子)。 12.飞速通过；迅速投送[派遣]；迅速推进。 13.拍摄。 14.把…刨光。 15.〔通例用 p.p.〕织入异色纬纱。 16.测量(天体的)高度。 17.给…注射[打针]。 vi. 1.射箭；放枪；放炮。 2.射击；(子弹)打中；击中。 3.出猎；拿枪打猎。 4.迅速移动；箭一般地飞行；射出。 5.(船)飞也似地开行；(车)疾驰(而过)。 6.(光)闪发。 7.(牙齿等)感到剧痛；急痛。 8.(草木)发芽；生长；长大；发育。 9.高耸 (up) 落下；流下。 10.冲出；突出；伸出。 11.〔足球〕射门；〔篮球〕投篮；打球。 12.掷骰子等。 13.【纺织；印染】投梭。 14.〔美国〕拍电影，拍照；摄影。 15.〔美俚〕讲吧；快讲。 shoot out one's tongue 伸出舌头。 shoot rubbish 倒垃圾。 S- the salt to me. 把盐递给我。 shoot edges 刨齐边缘。 I'll be shot if ...如果是…的话打死我好了；决不是…。 shoot a bolt 拉开插销。 shoot a covert [an estate] 在猎场[庄园]打猎。 shoot ahead 疾进；超过；追过。 shoot a line 〔俚语〕吹牛。 shoot a match 参加竞射。 shoot a tie 射击比赛比分相同时重行射击。 shoot away 1. 继续不停的发射子弹；打光；射完(子弹等)。 2. 打掉；击毁。 3. 像子弹出膛般飞快离去。 shoot craps 〔美俚〕掷骰子。 shoot disc 掷骰子。 shoot down 1. 射落；打下来；射倒。 2. 击死；打死。 3. 〔口语〕严厉谴责；〔俚语〕驳倒。 4. 遗弃。 shoot fire (眼睛)闪闪发光；发亮。 shoot for [at] 力争；切望。 shoot forth 射出；弄出。 shoot into 〔美国〕使人相信；想左右某人。 shoot off 1. 〔及物用法〕发射(子弹)；击毁，打掉(腿等)；使爆炸。 2. 〔不及物用法〕像子弹出膛般飞快离去；吹嘘 (about)。 (shoot off firecrackers 放鞭炮。 have one's leg shot off 一条腿给打断了。 The driver without a word shot off before he could rightly be seated. 他还没有坐稳当司机就一言不发驱车飞驶了)。 shoot off one's bazoo 〔美俚〕自夸。 shoot off one's [the] mouth [face] 〔美俚〕像连珠炮似地讲；信口开河；瞎说乱讲；瞎吹牛；夸口。 shoot one's cookies 〔美俚〕呕吐。 shoot one's wad 〔美国〕说想说的；做想做的。 shoot oneself in the foot 咎由自取，搬起石头砸自己的脚。 shoot out 1. 射出；投出；发出。 2. 突出；伸出；高耸。 3. 用武力解决。 shoot over [to] a dog 用狗打猎。 shoot sb. full of daylight 〔美俚〕把某人打得全身都是枪眼。 shoot straight 正打中。 shoot the breeze 〔美俚〕说大话；夸大；胡扯；吹牛；畅谈。 shoot the bull 【俚】漫谈；夸张。 shoot the moon 〔英俚〕(为了逃避清偿房租)在夜间带着自己的东西潜逃。 shoot the Niagara 冒极大风险，企图做冒险的事。 shoot the sun 【航海】用六分仪测太阳高度。 shoot the works 〔美俚〕孤注一掷，〔比喻〕倾全力而为；尽人事。 shoot up 1. 上冒；喷出；欣欣向荣；猛长；暴腾；猛跳；高耸；涨价。 2. 〔俚语〕注射麻醉剂。 3. 〔美俚〕乱射；乱放枪；乱放枪吓人。 4. 〔美卑]抛弃。 shot between wind and water 被击中吃水线附近；击中要害。 int. 哼!咳!〔反感，失望声〕。 n. 1.射击；发射；开枪；放炮；(火箭等的)试射。 2.〔棒球俚〕快球的小弯球。 3.打鞭会；狩猎；〔英国〕游猎会。 4.游猎地；猎场。 5.迅速的移动[动作]。 6.急流；奔流；喷泉；富矿体。 7.光线；光道。 8.芽；苗；新梢；嫩枝。 9.(滑运木材、煤等的)滑水路；滑槽；泻槽；斜槽。 10.垃圾场。 11.摄影；拍电影。 12.推力；(冰块，土块)崩落。 13.(划桨时)两划间的间隔时间。 transplant rice shoots 插秧。 take a shoot 〔美国〕经由急流航行；抄近路。 the whole shoot 所有的东西；全部；一切。 be on the shoot 〔美国〕预备射击；备战。shootout 【足球】(踢成平局后的)点球决胜负。
• "shoot at" 中文翻译 :    对准某人/物射击; 向...射击, 力争; 向…射击；力争
• "shoot for" 中文翻译 :    争取; 争痊得到
• "to shoot" 中文翻译 :    拍摄; 射击; 射门
• "a brisk breeze" 中文翻译 :    清新的微风
• "a gentle breeze" 中文翻译 :    微风
• "anabatic breeze" 中文翻译 :    上升微风
• "and the touch of the breeze" 中文翻译 :    和微熙和风中
• "ash breeze" 中文翻译 :    无风平静海面
• "ash-breeze" 中文翻译 :    无风
• "autumn breeze" 中文翻译 :    起风前的相遇(秋)
• "bat the breeze" 中文翻译 :    吹牛，说大话
• "be gentle as the breeze" 中文翻译 :    穆如清风
• "boderate breeze" 中文翻译 :    四级风
• "breeze aggregate" 中文翻译 :    焦渣骨料; 炉渣骨料; 煤渣集料

• It ' s nice to shoot the breeze with an old friend
  跟老朋友聊天是很美好的事。